ما رأيكم ؟؟ مهم جدا

[أميرة الثقافة]

المشاركة الأصلية بواسطة د.علي

يعني قد يُستخدم غوغل ترانسلايت لإستخراج نصوص الباحث نفسه ! وليس كما هو ظاهر للعيان - خدمة المستخدم! - .

مرحبا يا دكتور

الصورة فوق غير واضحة عندي

ممكن توضيح

[د.علي]

المشاركة الأصلية بواسطة أميرة الثقافة

مرحبا يا دكتور

الصورة فوق غير واضحة عندي

ممكن توضيح

أهلا أختي أميرة الثقافة ،
الغرض الأكبر لإنشاء قوقل ترانسلايت هو تحليل النصوص والمقارنة .
يعني هي خدمة جديدة - وتتطور - ، والنصوص كلها تتحلل ، هذا يعطي عشرات الاحتمالات لإنشاء أنظمة ...

أتمنى أن الصورة وضحة .. وإذا لم أوفق في إيصالها أتمنى هذا يفيد أكثر : هنا

تخصصك ترجمة ؟

[أميرة الثقافة]

المشاركة الأصلية بواسطة د.علي

أهلا أختي أميرة الثقافة ،
الغرض الأكبر لإنشاء قوقل ترانسلايت هو تحليل النصوص والمقارنة .
يعني هي خدمة جديدة - وتتطور - ، والنصوص كلها تتحلل ، هذا يعطي عشرات الاحتمالات لإنشاء أنظمة ...

أتمنى أن الصورة وضحة .. وإذا لم أوفق في إيصالها أتمنى هذا يفيد أكثر : هنا

تخصصك ترجمة ؟[/right]

شكرا يادكتور ما قصرت

بس المشكلة انه كثرة الاحتمالات تعطي كثرة في الأخطاء