Si je l'avais su ......

[إيناس]

Si j’avais su que la douleur serait si grande
Si j’avais su que de te voir partir aurait vu mon cœur se pourfendre
Je ne sais pas si je me serais laissé aller à t’aimer
Pour a ton départ me noyer

Les mots d’amour sont disparus
Les caresses ont fondu
Avec la neige du printemps
Mais elles ne reviendront jamais avec le temps

Les journées filaient à une telle vitesse
Entouré de ta tendresse
Maintenant elles sont interminables
Je ne me sens même plus aimable

Je suis déchirée
Blessée abandonnée
Je suis une épave sur le bord de mer
Plus aucun matelot ne s’y affère

Si j’avais su qu’on pouvait mourir d’amour
Jamais le nôtre n’aurait vu le jour

[سيدي حرازم يطرونس]

"لم البكاء ؟ لماذا يدمي قلب الإنسان أن يعترف بفشل حبه ؟ لماذا يأكل هذا الفشل من كرامته ؟
يعترف أحمد.. إنه بالفعل لا يحبها.
نعم، لا يحبها ولم يحبها أبدا.
عندما يعتاد الرجل الحصول على كل امرأة يشتهيها، فإنه يتوهم الوقوع في الحب بمجرد أن تفشل أساليبه التقليدية هذه في محاولة لم تكلل بالنجاح، ليقنع نفسه أنه ليس فاشلا. ليس الحب في حالات كهذه سوى رغبة ملتهبة في التملك، ولعل الرجل المحظوظ هو الذي يفهم هذه الحقيقة مسبقا قبل أن يتورط في علاقة عشقية سرعان ما ستموت وينطفئ لهيبها".

الصفحة 39..
من رواية (سنوات هاربة) تنتظر موعدها مع النشر.
من تأليف..... سيدي حرازم يطرونس.

[إيناس]

المشاركة الأصلية بواسطة سيدي حرازم يطرونس

"لم البكاء ؟ لماذا يدمي قلب الإنسان أن يعترف بفشل حبه ؟ لماذا يأكل هذا الفشل من كرامته ؟
يعترف أحمد.. إنه بالفعل لا يحبها.
نعم، لا يحبها ولم يحبها أبدا.
عندما يعتاد الرجل الحصول على كل امرأة يشتهيها، فإنه يتوهم الوقوع في الحب بمجرد أن تفشل أساليبه التقليدية هذه في محاولة لم تكلل بالنجاح، ليقنع نفسه أنه ليس فاشلا. ليس الحب في حالات كهذه سوى رغبة ملتهبة في التملك، ولعل الرجل المحظوظ هو الذي يفهم هذه الحقيقة مسبقا قبل أن يتورط في علاقة عشقية سرعان ما ستموت وينطفئ لهيبها".

الصفحة 39..
من رواية (سنوات هاربة) تنتظر موعدها مع النشر.
من تأليف..... سيدي حرازم يطرونس.

صحييييح جدا ما قلته أخي يطرونس، لكن مع الأسف يدخل في منطق عالم الغابة ...
وأنا أقرأ كلماتك هذه وجدت نفسي في غابة، الحب فيها une partie de chasse abominable والرجل فيها صياد محترف والمرأة تلك الطريدة السمينة
طبعا قبل أن يخرج هذا الرجل الصياد للصيد أو لهوايته المفضلة ًإصطياد المرأة ً أخذ طبعا كلابه، وتسلح بجميع أنواع الأسلحة من فخاخ وأسلاك ونظارات ليزر ....
لا والله يا أخي ما أتكلم عن مثل هذا الحب ولا أبكي مثل هذا الرجل

الصفحة 42 ...
من رواية ً الموت لقانون الغاب ً
من تأليف إيناس