العودة   حوار الخيمة العربية > القسم العام > الخيمة الساخـرة

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: نظرات فى كتاب المُقَدِّمَةُ الزّهْرا في إيضَاحِ الإمامَةِ الكُبرى (آخر رد :رضا البطاوى)       :: نظرات فى كتاب النظر من النسوة للرجال بغير شهوة (آخر رد :رضا البطاوى)       :: القرفة (آخر رد :ابن حوران)       :: نظرات فى كتاب مراتب الجزاء يوم القيامة (آخر رد :رضا البطاوى)       :: رخصة استنشاق الأوكسيجين (آخر رد :محمد محمد البقاش)       :: << لواعج الذكرى >> (آخر رد :أ.عبد الله يحي البت)       :: تراتيل وجدانية . ديوان شاعر جازان عبد الله  (آخر رد :أ.عبد الله يحي البت)       :: قراءة فى كتاب ظاهرة العناد عند الطفل (آخر رد :رضا البطاوى)       :: نظرات فى كتاب دراسات في أصول اللغات العربية (آخر رد :رضا البطاوى)       :: المقاطعة الاقتصادية (آخر رد :رضا البطاوى)      

المشاركة في الموضوع
 
خيارات الموضوع بحث في هذا الموضوع طريقة العرض
غير مقروءة 27-06-2008, 02:19 PM   #1
الشيخ
من كبار الكتّاب
 
تاريخ التّسجيل: Apr 1998
الإقامة: دزاير مون امور
المشاركات: 6,126
إفتراضي في خاطر the MASK ساك...من لغتنا المرببة مصطلحات ماسكية

السلام عليكم
لا اعرف كلما دخلت موضوعا لك او قرات ردا لك لا اتمالك نفسي من الضحك غالبا حتى ان بعض رواد السيبار ربما حسبوني هبلت ...مي معليش في خاطر الماسك ساك .......
وهذه بعض المصطلحات " المرببة "
المربب و المرببة = الهايل و الهايلة = الرائع و الرائعة .....
الهدرة = الكلام
علاش = لماذا
معليش = معليش
نقسر "3نقاط على القاف" = نلعب ... نمزح ....
برك= فقط
مشي = متشي
طيحلو = لغة من طاح يعني السقوط و اصطلاحا تعني تدني مستوى الكلمات = سبه و شتمه
فيف = VIVE = تحيا المولودية
ما يديرش = اصلها ما يدير والو = و والو تعني لا شيء و هي ايضا بمعنى النفي و قياسا و استنتاجا ما يديرش = لا يفعل شيئا و لها معاني اخر حسب استعمالها في الجمل ....
يشربك تشربيكا و يشربكوها = يخلط خلكطا و يخلطونها ...الحابل بالنابل
تماك = تما = حينها ...عندها ....
شكون= من
يمرق "3نقاط فوق القاف" = يعرف ...يفهم ...يستوعب .....
انتيك = اصلها قديم و فصلها مليح هايل وليد فامليا حتى لهيه و معمر راسو بوالو = لم اجد لها مقابل في العربية
.
.
.
و لنا عودة ان شاء الله
__________________
فعلم ما استطعت لعل جيلا . . . سيأتي يحدث العجب العجاب
إنهم أطفالنا إن شاء الله





http://mo3takal.blogspot.com/ قيد الانشاء

لذكرى السنونو المهاجر http://www.echaikh.7p.com
الشيخ غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 27-06-2008, 02:31 PM   #2
maher
عضو شرف
 
تاريخ التّسجيل: Sep 2004
الإقامة: tunisia
المشاركات: 8,145
إفتراضي

يا ريت أيضا أخي الشيخ تحط لنا ترجمة لبعض المفردات التي تنم عن ثقافة هائلة و تربية رائعة

تنشر في أغلب المواضيع على مرأى من الجميع


عندي رسالة خاصة وردتني منه ممكن أرسلها لك للترجمة !!!
__________________





maher غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 27-06-2008, 04:10 PM   #3
سيدي حرازم يطرونس
المشرف العام
 
تاريخ التّسجيل: Jul 2006
الإقامة: SDF
المشاركات: 1,056
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة maher
يا ريت أيضا أخي الشيخ تحط لنا ترجمة لبعض المفردات التي تنم عن ثقافة هائلة و تربية رائعة

تنشر في أغلب المواضيع على مرأى من الجميع


عندي رسالة خاصة وردتني منه ممكن أرسلها لك للترجمة !!!

لاكوريسبوندونس إي سوكريت
الفصل طريز من الدستور الماركوي

عفوا لا يمكن الرجوع الى الرسائل الحميمة بينكما.
لانها خاصة
وقد تسبب غيرة الاخرين

__________________
"Noble sois de la montaña no lo pongais en olvido"
سيدي حرازم يطرونس غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 27-06-2008, 04:21 PM   #4
maher
عضو شرف
 
تاريخ التّسجيل: Sep 2004
الإقامة: tunisia
المشاركات: 8,145
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة سيدي حرازم يطرونس
لاكوريسبوندونس إي سوكريت
الفصل طريز من الدستور الماركوي
عفوا لا يمكن الرجوع الى الرسائل الحميمة بينكما.
لانها خاصة
وقد تسبب غيرة الاخرين




ممكن تسبب غيرتك أنت

بالرغم من أني قليلا ما رأيت مثلها منك

و لكن هو عاد أكيد عايش في وسط تلك الحظيرة من الألفاظ !!!


__________________





maher غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 27-06-2008, 05:25 PM   #5
ALMASK
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية لـ ALMASK
 
تاريخ التّسجيل: Nov 2007
الإقامة: الجزائر العاصمة
المشاركات: 1,024
إرسال رسالة عبر MSN إلى ALMASK
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة maher





ممكن تسبب غيرتك أنت

بالرغم من أني قليلا ما رأيت مثلها منك

و لكن هو عاد أكيد عايش في وسط تلك الحظيرة من الألفاظ !!!



مرات ناس لقيا = دمهم تقيل
و لقيا = كيطلع حمض لحلقوم
و هنا يقولو لقيا بتلات نقاط فوق ق لانسان حزقة صلاة
ايمال نقولك انا اليرجيك لناس لقيا
و اليرجيك كتر لناس اللي عندهم فرصة في عالم انترنت باش على اقل يبانو ظراف مي الله غالب حتى هنا مايقدروش يكونو غير لقيا
ALMASK غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 27-06-2008, 05:31 PM   #6
maher
عضو شرف
 
تاريخ التّسجيل: Sep 2004
الإقامة: tunisia
المشاركات: 8,145
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة The Mask
مرات ناس لقيا = دمهم تقيل
و لقيا = كيطلع حمض لحلقوم
و هنا يقولو لقيا بتلات نقاط فوق ق لانسان حزقة صلاة
ايمال نقولك انا اليرجيك لناس لقيا
و اليرجيك كتر لناس اللي عندهم فرصة في عالم انترنت باش على اقل يبانو ظراف مي الله غالب حتى هنا مايقدروش يكونو غير لقيا

أكيد
__________________





maher غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 27-06-2008, 05:18 PM   #7
ALMASK
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية لـ ALMASK
 
تاريخ التّسجيل: Nov 2007
الإقامة: الجزائر العاصمة
المشاركات: 1,024
إرسال رسالة عبر MSN إلى ALMASK
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة سيدي حرازم يطرونس
لاكوريسبوندونس إي سوكريت
الفصل طريز من الدستور الماركوي

عفوا لا يمكن الرجوع الى الرسائل الحميمة بينكما.
لانها خاصة
وقد تسبب غيرة الاخرين

يا اخي/
سيدي
سبحان الله
دوك نسميك اخي و الا سيدي؟
الموهم الله يرحم ليك شوابي غير هدا اسم تاع سيدنا و مولانا سيدي حرازم تبارك الله عليه رحمة الله
الموهم رديت عليه رسالة لهدا اخي بكول محيبة باش نديرو معالاقات كوبل ليسبيان
فيها عيب هادي؟
ALMASK غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 27-06-2008, 04:56 PM   #8
ALMASK
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية لـ ALMASK
 
تاريخ التّسجيل: Nov 2007
الإقامة: الجزائر العاصمة
المشاركات: 1,024
إرسال رسالة عبر MSN إلى ALMASK
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة maher
يا ريت أيضا أخي الشيخ تحط لنا ترجمة لبعض المفردات التي تنم عن ثقافة هائلة و تربية رائعة

تنشر في أغلب المواضيع على مرأى من الجميع


عندي رسالة خاصة وردتني منه ممكن أرسلها لك للترجمة !!!
علاش يترجمهالك يا اخي/
انت كانيت عندك شماغ و عقال فوق راسك؟
و هدا تنهال غير ارمي عليك
جات ساقية تعاند بحر طوفان
ALMASK غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 27-06-2008, 05:08 PM   #9
maher
عضو شرف
 
تاريخ التّسجيل: Sep 2004
الإقامة: tunisia
المشاركات: 8,145
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة The Mask
علاش يترجمهالك يا اخي/
انت كانيت عندك شماغ و عقال فوق راسك؟
و هدا تنهال غير ارمي عليك
جات ساقية تعاند بحر طوفان

لا فهمتها و حبيت الشيخ يزيد يأكد لي فهمي ليها

و بينت عاد تربيتك نتاع الشوارع ماشاء الله عليك

و كانت جيت راجل راهو الكلام اللي تكتب فيه هنا بكلام الشوارع متكتبوش

آما زايد اللي فيه طبة ما تتخبى

و كانك فيك غرام رجولية الكلام اللي تكتب فيه قوله قدام عايلتك !!!
__________________





maher غير متصل   الرد مع إقتباس
غير مقروءة 28-06-2008, 01:53 AM   #10
الشيخ
من كبار الكتّاب
 
تاريخ التّسجيل: Apr 1998
الإقامة: دزاير مون امور
المشاركات: 6,126
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة maher
يا ريت أيضا أخي الشيخ تحط لنا ترجمة لبعض المفردات التي تنم عن ثقافة هائلة و تربية رائعة

تنشر في أغلب المواضيع على مرأى من الجميع


عندي رسالة خاصة وردتني منه ممكن أرسلها لك للترجمة !!!
خويا ماهر *
بالنسبة للرسائل اصلا فهي امر شخصي بينكما لا تهم بقية الاعضاء في شيء .....
اما فيما يخص المواضيع المنشورة فهي للعامة فهات ما عندك و ساحاول قدر المستطاع الترجمة ان شاء الله ان وجدت ما يقابلها بالعربية طبعا لانه هناك كلمات دزيرية خاصة جدا لا تجدها في بقية القواميس فهات ما ينشر غالبا في مواضيع و ردود اخي الماسك لنرى
ـــــــــــــــــــــــ
* للضرورة و الواجب لكن مازال برشا زعاف
__________________
فعلم ما استطعت لعل جيلا . . . سيأتي يحدث العجب العجاب
إنهم أطفالنا إن شاء الله





http://mo3takal.blogspot.com/ قيد الانشاء

لذكرى السنونو المهاجر http://www.echaikh.7p.com
الشيخ غير متصل   الرد مع إقتباس
المشاركة في الموضوع


عدد الأعضاء الذي يتصفحون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
خيارات الموضوع بحث في هذا الموضوع
بحث في هذا الموضوع:

بحث متقدم
طريقة العرض

قوانين المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاح
كود [IMG] متاح
كود HTML غير متاح
الإنتقال السريع

Powered by vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
  . : AL TAMAYOZ : .