بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم ورحمه الله تعالى وبركاته
اخونا الكريم ماهو
------------
اما كلامك الاول فلا بستحق الرد لانني اشتم فيه رائحة الياسمين
اما كيف عرفت عن كاتب النص , فالبعره تدل على البعير.
ثم بما انك تونسي لك معرفة بالفرنسيه عد الى النص واقرأه قراءه ظا هريه وبالله قلي واش فهمتي
وبما ان الكاتبه قد اقرت بذالك فهلا بحثت عن سؤال غيره?
آخر تعديل بواسطة علي بن محمد بشير ، 28-10-2008 الساعة 07:33 PM.
السبب: اضافه
بسم الله .
الحمد لله ،
و الصلاة و السلام على رسول الله .
---*---
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته .
أما بعد،
لا أعلم يا أخي علي ما سبب إصرارك على تتبع ما تكتبه الأخت ياسمين إلى درجة أنك تخصص موضوعا كاملا هنا ، لا لتناقش الأفكار الواردة في الموضوع الذي أشرت إليه بل لتشهر بالأخت و نواياها التي لايعلمها إلا الله تعالى ؟!!!
يا أخي الكريم : اتق الله و أعلم أن هدم الكعبة المكرمة ، زادها الله تشريفا ، أهون عند الله تعالى من هدم قلب عبد مؤمن ...!
يا سيدي الكريم ، يا حبذا لو طرحت الموضوع هذا للتحاور في ما ورد في الموضوع هناك و لنرى هل ما قرأته أنت و فهمته هناك صحيح أم هو مجانب للصواب ؟!
أما أن نعمد لقراءة نوايا الغير و عوضا محاورته بالتي هي أحسن ، نمر إلى التشهير فهذا يا أخي خطير و الله .
أرجو منكم تكرما مراجعة هذا الأمر ، و أقصد خاصة المنهجية المعتمدة لديكم للحكم على الكاتب عوضا عن المكتوب .
شخصيا قرأت الموضوع محل الخلاف و لم أجد فيه أبدا ما صرحت به هنا و هناك .
قد تكون قراءتي مخطئة و لكن هناك العديد من القراء هنا من يحسنون لغة موليير قراءة و فهما و كتابة ، فلنسمع منهم و لنحكم على ما جاء في الموضوع .
و أخيرا و ليس آخرا ، لا أخفي إستغرابي أن يُترك موضوع "مشخصن " بهذه الدرجة للحوار و يصل إلى حد الآن 4 صفحات ؟!!!
بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اما بعد
اخي الكريم صلاح الدين
اليك ما فهمت من الموضوع
1 - بشجيع العلاقات الخارجيه بين الجنسين خارج الاطار العائلي الاسلامي
2- ثم تشجيع التمرد الانثوي من خلال ما يسمى حرية المرأه
3- حذف دور الولي في الشؤون الاسريه وجعله مجرد معيل لا أكثر
4-حذف دور الولي في الزواج وهو ركن من اركان صحة العقد او على الاقل يريدون جعله شكلي لا أكثر
هذا هو الذي فهمته من هذا النص المشؤوم الذي كما قلت انت هو لا يستحق كل هذا ثم بالله عليك اقرأ ردي علي الاخت
في منتدي الناطق بغير العربيه وقل لي هل كفرتها ام تسائلت ان كانت مسلمه ?
وقد قال عمربن عبد العزيز(رحمه الله)
ما خلا رجل بامرأة الا والشيطان ثالثهما
فقيل له أولو كان يحفظها القران
قال ((ولو كانت مريم بنت عمران))
والسلام عليكم ورحمة الله
أخي علي بن بشير،
نزولا عند رغبة ياسمين وبعض الأعضاء هذه ترجمة الموضوع الذي أنزلته ياسمين ولم يعجبك وعنوانه ً هل تعلمون كيف تلقى علاقتكم مع الآخرين نجاحا ً
اليوم أريد أن أحدثكم عن الجاذبية،
هل لديكم فكرة عما يجعل انسان ما أكثر جاذبية من الآخر ؟
هل هو مظهره الخارجي ؟
هل هي حالته الإقتصادية ورصيده البنكي الممتلئ ؟
لا .... ليس كل هذا
ما يجعل بعض النساء وبعض الرجال أكثر جاذبية هي تصرفاتهم إتجاه الجنس الآخر ...
لأن في ميدان الجاذبية هناك أسرار كذلك، أسرار يستعملها هؤلاء الرجال وهؤلاء النساء الذين واللواتي عثروا على شريك حياتهم الأفضل ...
فقد تعلموا كيف يفكون عُقد أول لقاء ناجح لعلاقة ناجحة ....
تعلموا كيف يكسرون الجليد وتعلموا كيف يُحاورون ويُناقشون
وتعلموا كيف يظهرون بمظهر لائق ومهم ويجعلون حواراتهم ومناقشاتهم جذابة ....
يعرفون كيف يسبقون الأحداث ويتوقعونها ويتأقلمون معها
ويعرفون كيف يحلون رموز ويفسرون حركات الآخر ...
وبإختصار ... هم يتحكمون ويتفننون في جاذبية الآخر الذي يحتاجونه في ظروف معينة مناسبة
والفشل هو أحسن الأساتذة، لو إستمعنا إليهم تعلمنا وفهمنا الكثير عن أنفسنا ....
وهذه ترجمة ردك أخي علي بن بشير على موضوع جاسمين
بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركته
العزيزة جاسمين
هل أنت حقا مسلمة ؟
هل إنت إمرأة lachée... ( إحترت في ترجمة هذه الكلمة) هل أنت إمرأة سايبة ...كنت أريد ترجمتها إلي إمرأة متحررة لكنها ليست نفس المعنى ...متحررة بالفرنسي libérée.....
هل إنت حقا إمرأة طاهرة ؟؟؟
هل أنت تشجعين الناس أن يختاروا شريكهم من الشارع ؟
قال الله تعالى (( يايها الذين آمنوا قوا أنفسكم وأهليكم نارا وقودها الناس و الحجاره))
والله انه العجب بعينه
..... لا تعليق .......
__________________
Just me
آخر تعديل بواسطة إيناس ، 29-10-2008 الساعة 10:36 PM.
بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اولا - اشكرك على مجهودك الذي بذلته لترجمة هذا النص رغم حربك لي بالنيابه
ثانيا الترجمه- انني تساءلت هل انت مسلمه ? نعم هل هذا تساءل ام تكفير? وقد اتهمتني انتي ايتها المحترمه الكريمه بالتكفير والزندقه
اما كلمه lachée فنعم ذاك ما قصدته بالذات واردت قول ( هل انت سائبه)
اما كلمه sainte فقد اخطأت في برجمتها لانكي تعلمين ان للكلمه درجات في قوة الترادف
chque mot a 3degré de synonime
1) le synonime exacte deu mot
2)le synonime essocier
3)le synonime de troisieme classe
وكلمة sainte ليس معناها الاصلي طاهره فالمشهور من الامثال في اللغه الفرنسيه un espri sain dans un corp sain
وهي تعني بالدرجه الاولي السلامه وكان مقصدي من التساءل في الرد على الاخت هو( هل انت سليمه التفكيرمن هذا الذي اشرت اليه)
وانت تعلمين ان النص ليس لها وهي لم تذكر المنتسب اليه
وتعلمين ايضا من نسب الشيئ اليه يتحمل عواقبه دون اعذار
مع علمي بها انها ليست صاحبه النص وذالك من خلال ضعفها الواضح في ردودها على التداخلات لان النص المنقول كان دقيق النسق
سلس في تواصله ,قوي في عباراته, حسن التفصيل ولا اعتقد ان لها القدره على كتابة ثلاثة اسطر متناسفة على ذاك الشكل
ايتها الاخت الكريمه
-----------
لم يرد في ترجمتك كلمة واحده ذكرتي فيها تكفير ويكفني ذلك (وشهد شاهد من اهلها)
ثم رجائي وكل رجائي لو قدمتي لي خدمه لن انساها لك وهو ابلاغ من كلفكي نهذا الذي بين يديكي
ثم لو راجعتي ردي على الاخ صلاح الدين القاسمي لتعلمي دافعي لذالك
والله من وراء القصد وهو يهدي السبيل والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
إنظر أخي .... الحق بين والباطل بين
وأن نسبق حسن النية في الآخر أحسن من سبق سوئها به
وأن نظن ظن الخير وسلامة نوايا الآخر أنفع وأفيد وأسلم من ظن السوء به
وإن بعض الظن إثم يا خي علي
وهذا ما أكتفي بقوله لك في هذا الرد
والله يهدي الجميع
النمط الخطي
