بيان قائد القيادة المركزية الأمريكية عن انتخابات أفغانستان

[صفاء العشري]

أصدر الجنرال لويد أوستن الثالث، قائد القيادة المركزية الأمريكية ، البيان التالي اليوم بشأن الانتخابات في أفغانستان :
" أريد أن أثني على الشعب الأفغاني على السير الناجح للانتخابات في نهاية الأسبوع الماضي . هذه الانتخابات الديمقراطية تمثل معلما هاما في سعيه نحو أفغانستان مستقرة وآمنة وذات سيادة. الأهم من ذلك، لم تردع محاولات طالبان لتخويفه و تعطيل العملية الشعب الأفغاني، وقد تجلى ذلك في ارتفاع مستوى الإقبال على مراكز الاقتراع في جميع أنحاء البلاد.
" يعود قدر كبير من الفضل في ذلك إلى الرجال والنساء في قوات الأمن الوطنية الأفغانية ، الذين جعلوا نجاح هذه الانتخابات ممكنا. فقد أعطت جهودهم وتضحياتهم في توفير الأمن الأفغان الثقة للمشاركة في الانتخابات. وحيثما كانت هناك حوادث عنف متفرقة ، كان رد قوات الأمن الأفغانية سريعا ومهنيا. هذا يشهد أيضا على القدرة المتزايدة ، و يرسل رسالة واضحة لطالبان و المنظمات المتطرفة العنيفة الأخرى .
" أود أيضا أن أحذو حذو وزير الدفاع هاغل وأشكر القوات الأمريكية ، و تحديدا الجنرال دانفورد و الرجال والنساء في قوات ايساف الذين دعموا قوات الأمن الأفغانية طوال هذه العملية. فهم كما العديد من الأميركيين ، جنبا إلى جنب مع شركائنا في التحالف ، ساهموا على مر السنين في هذا المسعى الهام ، وساهمت خدمتهم الجماعية والعديد من التضحيات في تمكين الأفغان من الوصول إلى هذه النقطة. أنا فخور للغاية بهم وبأسرهم .
" نحن نسلم بالتأكيد بأن الطريق ما زال طويلا و هناك الكثير من العقبات أمام أفغانستان . ومع ذلك ، أنا أؤمن بأن هناك أمل كبير و ومدعاة للتفاؤل، إذ بيّن الشعب الأفغاني بوضوح في الأيام الأخيرة أنه قادر، والأهم ، أنه عازم و ملتزم بتحقيق ديمقراطية مستقرة وتوفير أمنه و سيادته على البلاد وتأمين مستقبل أكثر إشراقا لجميع المواطنين."