27-01-2010, 09:31 PM
|
#4
|
مشرفة بوح الخاطر
تاريخ التّسجيل: Apr 2008
المشاركات: 3,262
|
شكرا فسحة أمل على هذا الموضوع
وفعلا اللغة الفرنسية حاضرة وبشدة في اللهجة المغربية
فمثلا
طوموبيل = سيارة = Automobile
كوزينا = المطبخ = Cuisine
شانطي = طريق معبد = Chantier
لبومبيا = مصلحة الاطفاء و الاغاثة = Pompiers
أتاي = الشاي = Thé
ستيلو = قلم جاف = Stylo
سبرديلة = حذاء رياضي = Espadrilles
التران = القطار = Train
كاميو = شاحنة = Camion
كار = حافلة = Car
موطور = دراجة نارية = Moto
لابيسين = المسبح = La piscine
البارابول = الصحن اللاقط = La parabole
الفرشيت.....................شوكة الأكل = Fourchette
بورطبل......................الجوال = Portable
__________________
Just me
|
|
|