[صفاء العشري]

إحدى أكثر القصص شهرة في الكتاب المقدس هي عن آدم وحواء اللذين عصيا الله بتناولهما ثمرة من شجرة معرفة الخير والشر المحرمة في جنة عدن. ومع أن معظم الناس يعتبرون على الفور أن الثمرةالمعنية هي تفاحة حمراء لامعة فإن الكتاب المقدس لم يحددها على الإطلاق. وعلى ما يبدو أن هذا الاعتقاد الراسخ يعود على الأرجح إلى الترجمة اللاتينية للتوراة في أواخر القرن الرابع وفيها تحولت العبارة العبرية "را" إلى "مالوم" التي تعني في الوقت نفسه الشر وتفاحة. لاحقا عزز رسامو عصر النهضة هذا الاعتقاد عبر تصوير آدم وحواء باستمرار في جنة عدن مع شجرة تفاح.

يتفق معظم المؤرخين اليوم أن الفاكهة المحرمة لم تكن في الحقيقة تفاحة بل كانت على الأرجح سفرجل أو رمانة أو تين أو عنب ( لكل مؤرخ نظريته). ومع ذلك لا تزال التفاحة رمزا للإغراء والخطيئة على مر التاريخ وبالتالي الفاكهة المحرمة.