عرض مشاركة مفردة
غير مقروءة 27-01-2010, 08:24 PM   #3
ياسمين
مشرفة Non-Arabic Forum واستراحة الخيمة
 
الصورة الرمزية لـ ياسمين
 
تاريخ التّسجيل: Apr 2008
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,102
Talking

تنفرد كل منطقة في المغرب بمعجم خاص بها قد لا نجده في

مناطق أخرى، وتختص مدينة مراكش بالكلام المعسول اللي

خارج من قعر الخابية، ويعتبر قيمة إضافية للمغاربة لأنه لا

ينفصل عن نسيج ثقافة جمعوية شعبية أصيلة، وما ينفرد به

كخاصية هو احتفاظه بروح الفكاهة ولو تم استخدامه في قالب

الجد، بمعنى أن المتكلم قد ينسج تركيبة من الجمل كي يعبر

بها عن غضبه، لكن فحواها مضحك للغاية، بل إن هذه المفارقة

العجيبة في الجمع بين متناقضين يضفي على الكلام المراكشي

جمالية خاصة لا يعرفها إلا أهلها، ولكنها لا تغيب أيضا عن

الناس الذواقين أصحاب العقول الباهية، والبلغاء الفصحاء

العارفين بأسرار اللغة وجواهرها الدفينة..وبلا ما نطول عليكم

سنلقي إطلالة عاجلة وأعدكم بالعودة مستقبلا

إلى تخصيص موضوع شامل حول الكلام المعسول ديال

المراكشيين ومستملحاتهم والقصيدة المراكشية ....

يقول المراكشيون:

ولايني راك مجبد مع راسك أو مطور مع راسك أي أنه يصعب

الإمساك بصدق سريرتك لأنك ذكي، وفيك خبث دفين تعرف كيف

تخرج نفسك من ورطة ما خروج الشعرة من العجين..

يقول المغاربة في توصيف هذا الشخص : فلان قافز مع راسه.

والقفوزية صفة مزيانة لكن الإنسان لي قافز لازم تحظي راسك

منه.. وفي هذا يقول المراكشيون قولا بديعا:

إي والله نمرة واش من نمرة

هههههههههههههههههههههه

يعني أنه مجبد ومطور وقاري حسابه مزيان ما كاين لي يطلع

بيه.

هههههههههههههههههههههههههههه

شكرا فسحة أمل موضوع جميل حقا ولي عودة للمتابعة
__________________



" كان بودي أن آتيكم ,, ولكن شوارعكم حمراء ,,

وأنا لا أملك إلا ثوبي الأبيض ",,

* * *

دعــهــم يتــقــاولــون

فـلــن يـخــرج الـبحــر

عــن صمته!!!

ياسمين غير متصل   الرد مع إقتباس