عرض مشاركة مفردة
غير مقروءة 13-01-2009, 05:59 PM   #13
علي
مشرف الخيمة المفتوحة
 
تاريخ التّسجيل: May 2003
الإقامة: الوطن العربي - ومن القطر الفلسطيني تحديدا !
المشاركات: 4,769
إرسال رسالة عبر MSN إلى علي
إفتراضي

إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة farhamuslima مشاهدة مشاركة
الترجمة لمن لم يفهم هذه العبارة:

كيف نتفاوض مع اليهود وقد نقضوا عده الله.

الله ينصرنا عليهم.
اعتذر جدا لتطفلي لكن ايضا ترجمتك لهذه الى اللغه العبريه ليست دقيقه

الجمله لابد ان تكون هكذا

איך עושים משא ומתן עם יהודים שכבר בגדו במצבות האל
שהאל יענק לנו נצחון

وعذرا مره اخرى لتدخلي
__________________

ان الثورة تولد من رحم الاحزان

لو نستشهد كلنا فيه ..صخر جبالنا راح يحاربهم !

إن حرية الكلمة هي المقدمة الأولى للديمقراطية - جمال عبد الناصر



الاختلاف في الراي لا يفسد للود قضيه
علي غير متصل   الرد مع إقتباس