salaud reel dans le monde virtuel ....tfou
 

بمناسبة الستيل الجديد تاع الخيمة واللي ماتبدل فيه والو نهدي هاذ الشعر لأكبر "صالو " في الأنترنت ، في خاطر كل الشرفاء والناس الملاح تاوعنا ...والصالو يبقى صالو ..ثلاثين الف مشاركة وماكان والو ..

salaud

ça ne changera jamais,
un salaud sera toujours un salaud
quand il prie avec l'imam,
il a l'air d'un coeur pur,
mais il pleure avec le berger
et chasse avec le loup
assit à côté de toi
il est poli et courtois
tu ne devineras jamais
qu'il est en service
il a l'air gai, un peu saoûl,
dans les tavernes du port
c'est là qu'il "remplit les bouteilles"
pour faire ses rapports
ne sois pas naïf et méfie-toi
de cette guele de Lambèse
qui n'hésitera pas à te vendre
tel un mouton, au souk du Hamiz

القصيدة لصاحبها الشيخ سيدي بيمول ق س .
الترجمة : قريبا ...انتظرونا .

هادي قصيدة من لمقطوعين حبيبي
الله يحفظ شيخنا و يزيدو فتوح و كشوفات

الى حين تجهز الترجمة ....احجز مشاركتي بالنقاط على امل ان املأها لاحقا


:)


قصيدة ............

و.....................................


.................................................. ......

:)

ترجمة النص من ( قوقل ) :)

ولد غير شرعي

انها لن تغير ابدا ،
وسوف يكون دائما غير شرعي غير شرعي
عندما صلى مع الإمام ،
انه يشبه نقي القلب ،
لكنه صراخ مع بائع الحليب
والصيد مع الذئاب
وجلس إلى جانبك
انه لطيف ومهذب
لا يمكن ان تخمين
هو في استخدام
يبدو انه مثلي الجنس ، قليلا في حالة سكر ،
الحانات في الميناء
هناك انه "تملأ الزجاجات"
لتقاريرها
'م ليست من السذاجة وحذار
هذا GUELE من Lambèse
الذي سوف محاولة لبيع لكم
مثل الأغنام ، وسوق للHamiz

لقوقل ابناء متعة في كل مكان
شايلاه يا سيدنا قوقل

أهلا بالكريم ابن الكرام ..

الترجمة قادمة ...حتى google لن يفلح في ترجمتها ..وأكيد أنك ترى أن موضوعي هذا ليس إعلانا عن وظيفة ..مع ذلك هناك من وضع سيرته الذاتية c v .

c pas grave

شكرا لمرورك أخي أبا طه .

اسمحلي اغما
صرالي شوية حنانة في رجلي حبيت نتصدق بيها مريدي الشيخ "قوقل" و المستقين من ماءه... حشاكم
رخيس يقعد رخيس
حتى لنهار القيس
تلقاه مع الشيخ(ابو الاطفال) يدعي
تقول هدا قلبه حليب
هو يبكي مع الراعي
و يصيد مع الديب
رخيس يقعد رخيس
حتى لنهار القيس...
السيد يجي حذاك جالس
ظريف و كلامو حلو
و تونديك هو مسربس
و الله جامي تفيقلو
تلقاه زهواني خابطها
في تبارن البور
و هو القرع يعمرها
باش يدير الرابور
رخيس
رخيس يقعد رخيس
حتى لنهار القيس
اللي يدير فيك لامان يغيض
يا وجه اللامبز
تديه تبيعو كبش العيد
في سوق الحاميز

في انتظار الترجمة ديال سيدي ميمون الغمامي (ق.س)


نسيت نكتب مصدر الترجمة http://younesbox.blogspot.com/2007/0...idi-bemol.html
حجة الزمان العالم العلامه الشيخ الفهّامة امام العارفين و شيخ الزاهدين آية الله روح الله غبطة البابا الملا ابن قنب الهندي طبيب لرواح القاديه امام الزمان دمه فتّان

:New16:party: