أعتقدُ أن هنالك تجاوز في الموضوع لم نلحظه ، وهو أن العربية هي أساس اللغات وهي لغة أهل الجنة وهي اللغة التي نزل بها سيدنا آدم إلى الأرض .... فليس هنالك لغة تسبق العربية ، وجميع لغات العالم تتأخر عنها كثيراً ....

يقول الله تعالى في محكم آياته ...

"نزل به الروح اﻻمين على قلبك لتكون من المنذرين بلسان عربي مبين "

وبالتالي يتبين لنا أن القرآن نزل باللغة العربية الفصحى ، وهذا لا جدال فيه ، ولا توجد كلمة واحدة في القرآن ليست بعربية ......

وفق الله الجميع

إنها تدور حقا ..

ما الضير في أن تأخذ لغة مفردات من لغات أخرى ؟

أصالة لغة ما لا تستلزم عدم إحتكاك المتكلمين بها بأهل الكوكب الذي يدور ..

أكيد أنها تدور.


نعم، ما الضير في أنها من لغات أخرى وصارت عربية بالاستعمال.
ثم، ألم يقولوا قبلا :
السارق من السارق كالوارث من أبيه.

ما معنى لفظ اليم وماأصله؟

اليم " قال ابن قتيبة: اليم البحر بالسريانية ، وقال ابن الجوزي " بالعبرانية، وقال شيذلة" بالقبطية.( الاتقان في علوم القرآن ) للسيوطي .

اليم كلمة قبطية ومنها اسم بيومي ،ومعناه رجل البحر.

جهنم:

أصلها ( كهنام)، قيل إنها فارسية أو عبرانية .معناها النار الشديدة الاشتعال .
قال تعالى :" إن جهنم كانت مرصادا للطاغين مآبا لابثين فيها أحقابا".