حوار الخيمة العربية

حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com:1/index.php)
-   خيمة بـــوح الخــاطـــر (http://hewar.khayma.com:1/forumdisplay.php?f=31)
-   -   مـانـيـب مـن يـطـرد سـراب بـمـضــماه....!!!! (http://hewar.khayma.com:1/showthread.php?t=67058)

على رسلك 30-11-2007 06:18 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة خاتون
الفارسة على رسلك

قرأت جملتك الأخيرة فعز علي أني لم أفهم إلا هذه الجملة
شاف السراب ويحسب انه غديري



والطامة أني مشرفة هنا :New6:

تحياتي
خاتون

مانيب من يطرد سراب بمظمـاه
شاف السراب ويحسب انه غديري


يقول الشاعر ..أنه ليس كطارد السراب .في مظماه .أي في أرض ظماء

ورأى السراب فظن أنه غدير ماء عذب زلال


والمعنى ..أنه لن يكون يوما ما،، ممن يطرد السراب بل يجب أن يكون صاحبه له

كغدير الماء



هذه القصيدة ....هي اكون أو لا أكون ...ولا لأنصاف الحلول ..



أتمنى أن اكون وفقت في الشرح ...

على رسلك 30-11-2007 06:40 PM

::
إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة *سهيل*اليماني*

سنبدأ من الآخر ..

عن أم هانئ رضي الله عنها قالت : قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة وله أربع غدائر ..
وفي لفظ : ( أربع ضفائر ) ..


يقول الشاعر :

وذاتِ غَدائِرٍ لا عَيْبَ فيها
سِوَى أنْ لَيسَ تَصْلُحُ للعِناقِ

إذا هَجَرَتْ فَعَنْ غيرِ اختِيارٍ
وإنْ زارَتْ فَعَنْ غيرِ اشْتِياقِ

أمَرْتَ بأنْ تُشالَ فَفارَقَتْنَا
وما ألِمَتْ لحادِثَةِ الفِراقِ


علمت الان المراد بكلمة غديري .. والباقي على صاحبة الموضوع !! :New22:
وكما تدين تدان :) !!





كان تميت طيبك واكملت الشرح :New6:

على رسلك 30-11-2007 06:42 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة غــيــث
ابيات جميلة.... وإختيار أجمل



شكرا لك أخي غيث

على رسلك 30-11-2007 06:46 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة The DiamonD Rose
سيم .. سيم يا خاتون .. :New23:
مافهمت غير الجملة المذكورة أعلاه ..
والطامة إني بدوية .. :New12:

نحتاج ( دحين ) لمترجم .. :New4:



والحين عسى اصبح وااضح :)

على رسلك 30-11-2007 06:49 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة الوافـــــي
دامك منت راعي مهاداة ، الله المستعان
إخترنا نرضيك طال عمرك ...:)


إلا بنجي وابشر بالعلو الطيبة
وخل الروحه لهلها .... :New12:


أما الشق " رفيناه " والحمد لله
وسلامة ضميرك المشقوق ...:)


الضحك طال عمرك على عدوك
أما انت باقي معي لين الفلك يستديري :New6:


حاشاك من طرد السراب
أنت تطرد ورا نبع الغدير الصافي :New9:


إيييييييييييييييه صدقت يا النصافي يا شوقنا لشوفتهم
أما الجفا الله لا يقوله ...:)


أبشر بالمراضاة ، وبالعلوم الطيبة
وجعل العدو يفداااااااك ....:New6:

رحم الله الشاعر صقر النصافي ، فقد كان رحمه الله مبدع في كل ما يكتبه
والشكر لك أيتها الكريمة على رسلك على هذا الإختيار المتميز

تحياتي

:)




شكرا لك أيها الكريم الوافي


فعلا ردود جميلة على النصافي لا اظنه كان يود أن يسمع غيرها ..


فقد ارضيته تماما ...


اعجبتني ردودك كثيرا ....


حفظك المولى

الوافـــــي 30-11-2007 07:15 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة على رسلك

أتمنى أن اكون وفقت في الشرح ...

ما شاء الله تبارك الله عليك

شرحتي البيت الوحيد الذي فهمته خاتون .... :New8:

*سهيل*اليماني* 30-11-2007 07:23 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة على رسلك
::





كان تميت طيبك واكملت الشرح :New6:


اليوم ياعيني علامك ترفين
ولانتي علي العاده بنثر الدموعي

اما يبي يلفيك علمن ماهوزين
والااتذكرماغدى من اربوعي

ياكثرمانذكر من الناس غاليين
حدرالثري ماعاد فيهم رجوعي

راحو مراحن منه ماهم ملفين
صارت منازلهم عذابن لشوعي

الله علي وقت مضي مثل هالحين
ابعد علي اليوم من حبي كوعي

الياذكرته والمخاليق غافين
جريت مايفتح مفالج اضلوعي

يوم ان وقتي مقبلن يا ادعج العين
عروس عشق ومعجبتها الدفوعي

واليوم وقتي صار بين اليهاهين
اليا طاب لي يوم خبث لي اسبوعي

دنيا نبي منها عدال الموازين
وتميل لوني في خطاها جزوعي

تضحك لناس بالفرح مستمرين
وناسن تجيهم بالكدر والفجوعي

وصارت بها سود المقانع شياهين
وفحولها صاروا تبوع التبوعي

على رسلك 30-11-2007 07:34 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة غــيــث
عدت لاعتذر عن سوء فهمي للمطلوب ...:New23:

وأنقل المايكروفون للأخت على رسلك :New10:



كله منك أنت وسهيل علقتم على غدير .وااحسبها ..هو الوحيد اللي مو واضح عندها:New10:


مع أني مستغربه وشلون اعرفت صملان ومضراه :New23:

على رسلك 30-11-2007 07:36 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة الوافـــــي


أضحك الله سنك أخي الحبيب :New2:
وأنا واثق أن على رسلك ستأتي لتنقل المايكرفون مرة أخرى لخاتون :New12:



طلعت عراف :New10:

على رسلك 30-11-2007 07:37 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة الوافـــــي


ما شاء الله تبارك الله عليك

شرحتي البيت الوحيد الذي فهمته خاتون .... :New8:



:New23: :New23: :New23: :New23: :New23:

:New23: :New23: :New23: :New23: :New23:


:New23: :New23: :New23: :New23: :New23:


:New23: :: :New23: :New23: :New23:


Powered by vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.